Nous concevons et vendons des logiciels personnalisés d'analyse infrarouge fonctionnant avec les logiciels du marché :

SPECTRUM, OMNIC, ...

LOGICIEL D'ANALYSE QUANTITATIVE DE TOUS PRODUITS LIQUIDES (Téléchargez la brochure)

Le logiciel « EN » a été initialement conçu pour le dosage des produits pétroliers liquides selon les normes
européennes EN 238 et EN 14078 (1). Il offre la possibilité de personnalisation des procédures décrites
dans ces normes pour tous produits liquides.

Ainsi son utilisation peut être étendue aux dosages, par spectrométrie d'absorption
infrarouge, de la plupart des produits à l'état liquide.
Le logiciel assure le contrôle complet des spectromètres IRTF de PerkinElmer (2).

Il offre à l'opérateur la possibilité de :

1. choisir les paramètres d'acquisition des spectres
2. vérifier l'étendue d'énergie du spectromètre,
3. enregistrer les spectres,
4. contrôler la contamination des cellules (cuves) utilisées pour l'analyse.

Le logiciel assure également le contrôle du trajet optique des cellules utilisées pour les analyses. Leur
épaisseur est définie à partir du spectre des franges d'interférence lors de la création de la droite
d'étalonnage. Elle est ensuite mesurée avant chaque série d'analyses pour compenser toute modification
de ce paramètre.

Le trajet optique de la cuve, les paramètres de l'équation de la droite d'étalonnage ainsi que les autres
paramètres analytiques constituent une méthode d'analyse. Avec celle-ci les spectres sont analysés
après leur acquisition. Les résultats peuvent être imprimés sous forme d'un rapport global, à partir des
analyses cumulés au cours d'une journée, ou sous forme d'un rapport individuel après l'analyse de
chaque échantillon.

Chaque méthode peut être validé périodiquement avec un échantillon témoin. Le logiciel Excel peut
être utilisé pour exploiter les résultats de validation, sauvegardés en format ASCII.
Le programme ENA constitue une version simplifiée du logiciel EN, affectée à l'analyse des
échantillons. Il offre la possibilité d'utiliser les méthodes crées avec les logiciels EN et HYCAR (3).

(1) Les normes EN 238 et EN 14078 décrivent respectivement les méthodes de dosage du benzène et des esters méthyliques
d'acides gras (EMAG) dans les carburants. Le dosage est effectué par spectrométrie dans l'infrarouge moyen.
(2) Les spectromètres de la série 1000 (RX, BX), 2000 (GX) ainsi que Spectrum One, 100, 400 et 65
(3) Le logiciel HYCAR utilise le même type de méthodes pour le dosage des hydrocarbures dans l'eau selon les normes
AFNOR (ou équivalentes).

LOGICIEL DE DOSAGE DES HYDROCARBURES TOTAUX

Le logiciel « HYCAR » a été conçu pour le dosage des hydrocarbures dans l'eau selon les normes
AFNOR (1). Il offre également la possibilité de personnalisation des procédures décrites dans ces normes.
Son utilisation peut être étendue aux dosages, par spectrométrie d'absorption infrarouge, de teneur en
hydrocarbures dans l'air comprimé industriel ou autres gaz.
Le logiciel assure le contrôle complet des spectromètres IRTF de PerkinElmer (2).

Il offre à l'opérateur la possibilité de :

1. choisir les paramètres d'acquisition des spectres
2. vérifier l'étendue d'énergie du spectromètre,
3. enregistrer les spectres,
4. contrôler la contamination des cellules (cuves) utilisées pour l'analyse.

Les paramètres de l'équation de la droite d'étalonnage ainsi que les autres paramètres analytiques
constituent une méthode d'analyse. Avec celle-ci les spectres sont analysés après leur acquisition. Les
résultats peuvent être imprimés sous forme d'un rapport global, à partir des analyses cumulés au cours
d'une journée, ou sous forme d'un rapport individuel après l'analyse de chaque échantillon. Chaque
méthode peut être validé périodiquement avec un échantillon témoin. Le logiciel Excel peut être utilisé
pour exploiter les résultats de validation, sauvegardés en format ASCII.
Le programme ENA constitue une version simplifiée du logiciel HYCAR, affectée à l'analyse des
échantillons. Il offre la possibilité d'utiliser les méthodes crées avec les logiciels HYCAR & EN (3).

(1) Les normes AFNOR T 90-114 et T 90-203 décrivent respectivement les méthodes de dosage des hydrocarbures totaux
dans l'eau potable et l'eau de rejet. Le dosage est effectué par spectrométrie dans l'infrarouge moyen.
(2) Les spectromètres de la série 1000 (RX, BX), 2000 (GX) ainsi que Spectrum One, 100, 400 et 65
(3) Le logiciel EN utilise le même type de méthodes pour le dosage du benzène et des EMAG dans les carburants.

English version :

We design and sell custom software operating with infrared analysis software market :

SPECTRUM OMNIC, ...

QUANTITATIVE ANALYSIS SOFTWARE FOR ALL LIQUID PRODUCTS

The software "EN" was originally designed for the measurement of liquid petroleum products according to standards
European EN 238 and EN 14078 (1). It offers the possibility to customize the procedures described
in these standards for all liquid products.

Thus, its use may be extended to the measurement by absorption spectrometry
IR, most products in the liquid state.
The software provides complete control of PerkinElmer FTIR spectrometer (2).

It gives the operator the ability to:


1. select acquisition parameters spectra
2. verify the extent of energy spectrometer,
3. record the spectra,
4. control contamination of the cells (tanks) used for analysis.


The software also controls the optical path of the cells used for analysis. Their
thickness is defined from the spectrum of the interference fringes in the creation of the right
calibration. It is then measured before each series of tests to compensate for any change
this parameter.


The optical path of the tank, the parameters of the equation of the calibration curve and other
Analytical parameters are a method of analysis. With the latter spectra are analyzed
after acquisition. The results can be printed as a consolidated report from
analyzes accumulated during a day, or as an individual report after the analysis
each sample.


Each method can be validated periodically with a control sample. Excel software can
be used to exploit the validation results, saved in ASCII format.
The NAS program is a simplified version of the software, made available for analysis
samples. It offers the possibility to use the methods created with the software and HYCAR IN (3).

(1) standards EN 238 and EN 14078 respectively describe the methods for determining benzene and methyl esters
fatty acids (FAME) in fuels. The determination was made in mid-infrared spectrometry.
(2) The 1000 series spectrometers (RX, BX), 2000 (GX) and Spectrum One, 100, 400 and 65
(3) The software HYCAR uses the same type of methods for the determination of hydrocarbons in water according to standards
AFNOR (or equivalent).

SOFTWARE FOR DETERMINATION OF TOTAL HYDROCARBONS

The software "HYCAR" was designed for the determination of hydrocarbons in water according to standards
AFNOR (1). It also offers the possibility to customize the procedures described in these standards.
Its use can be extended to the measurement by infrared absorption spectrometry, content
hydrocarbons in industrial compressed air or other gases.
The software provides complete control of PerkinElmer FTIR spectrometer (2).

It gives the operator the ability to:


1. choose the parameters of spectrum acquisition
2. verify the extent of energy spectrometer,
3. record the spectra,
4. control contamination of the cells (tanks) used for analysis.


The parameters of the equation for the calibration and other analytical parameters
constitute a method of analysis. With the latter, the spectra were analyzed after their acquisition. The
Results can be printed as a consolidated report from the analysis combined over
a day, or as an individual report after the analysis of each sample. Each
method can be validated periodically with a control sample. The Excel can be used
to exploit the validation results, saved in ASCII format.
The NAS program is a simplified version of the software HYCAR, assigned to the analysis of
samples. It offers the possibility to use the methods created with the software HYCAR & EN (3).

(1) AFNOR T 90-114 T and 90-203 respectively describe the methods for determination of total hydrocarbons
in drinking water and waste water. The determination was made in mid-infrared spectrometry.
(2) The 1000 series spectrometers (RX, BX), 2000 (GX) and Spectrum One, 100, 400 and 65
(3) software FR uses the same type of methods for the determination of benzene and FAME fuels.